billede via Tinseltown / Shutterstock
lilo og stitch slettet scene
NBC elsker dem deres live musikalske begivenheder, og vi lukker ind på deres næste tilbud, Farvel Farvel Birdie , som begge spiller og er Executive Produceret af Jennifer Lopez. Broadway-legenden, Harvey Fierstein, har tilpasset musicalens bog og lavet nogle betydelige tweaks for at bringe dette billede af 1960'erne Americana ind i det 21. århundrede.
For dem der er ukendte, Farvel Farvel Birdie er historien om en musikagent ved navn Albert, der repræsenterer en Elvis-lignende sanger ved navn Conrad Birdie, der ligesom Elvis går ind i hæren. Før han tilmelder sig, kommer Albert op på ideen for Conrad at give en heldig konkurrencevinder et sidste kys, før han går i krig. Musicalen fortsætter derefter med at udforske den konkurrencevinder, den 15-årige Kim MacAfee; forholdet mellem Albert og hans sekretær / kæreste Rosie; og hvordan hele byen Sweet Apple, Ohio beskæftiger sig med Birdie Fever.
Dick Van Dyke og Chita Rivera som Albert og Rosie i Farvel Farvel Birdie
Hvad jeg altid har elsket ved den originale Broadway-produktion (som vandt den bedste musikalske Tony i 1961) var, at den centrerede oplevelsen af en puertoricansk kvinde. Dick Van Dyke medvirkede som Albert og Broadway-legenden Chita Rivera medvirkede som Rosie Alvarez og fik en Tony-nominering for sin rolle og skildrede en nuanceret skildring af en latina i USA.
Sangen Spanish Rose, som var i den originale Broadway-produktion og blev tilpasset i tv-filmen fra 1995 med Vanessa Williams i hovedrollen som Rosie, er en trodsig nedslidning af næsten enhver Latinx-stereotype som reaktion på en racistisk potentiel svigermor. Mens rekvisitter skal betales til originalen fra Dronningen ...
... Jeg foretrækker lyriske ændringer i 1995-versionen:
Uanset version blev Rosies Puerto Ricanske identitet etableret i det originale kildemateriale ved at give karakteren et Latinx-efternavn og kaste en puertoricansk skuespillerinde til at spille hende. Siden da blev tingene lidt skøre i den afdeling. I filmen fra 1963 blev Van Dyke inviteret til at gengive sin rolle som Albert, mens Rosies rolle ikke kun blev omarbejdet med Janet Leigh, men hendes Puerto Ricas identitet blev slettet, hendes efternavn skiftede fra Alvarez til DeLeon for at gøre hende etnicitet mindre specifik. Spanish Rose blev ikke brugt i filmen.
I 1995-versionen optrådte Spanish Rose, men rollen blev spillet af Vanessa Williams, som ikke er Latina. I det mindste spillede en farvet kvinde rollen? Og for at være retfærdig elskede jeg faktisk hendes præstation.
Alligevel er denne kommende liveversion en chance for, at der er en filmet version, der bliver alt ret. Harvey Fierstein fortalte The Hollywood Reporter at der var flere ting, der bekymrede ham, når han tog denne tilpasning.
bobs burgere kalkun i en dåse
Jeg vil være tro mod den tid, det finder sted, men på samme tid er det lidt sexistisk og gammeldags at have Rosie som Alberts sekretær, som han har en affære med. Jeg så ikke nogen grund til det. Så jeg ændrede det. Jeg lavede dem begge til gymnasielærere.
Han er den engelsklærer, der skriver en sang, og hun er musiklæreren, der siger: 'Jeg har et godt barn med en fantastisk stemme. Han ender med at blive Conrad Birdie, der kun skal tage en sommer fri for at promovere rekorden, men bliver til en stjerne. Det har været otte år, og Rosie vil bare vende tilbage til deres virkelige liv. Det giver virkelig meget mere mening på den måde.
lev og lad dø skurk
Det giver virkelig meget mening, selvom det kræver lidt finjustering af sangen En engelsk lærer . Alligevel er det fantastisk at se, at Albert og Rosie vil være lige i denne version.
Dobbelt fantastisk er det faktum, at Rosie igen bliver spillet af en Puerto Ricansk tredobbelt trussel! Denne gang udfører Jennifer Lopez hædersbevisningen, og da hun er en producent i projektet, vil denne nye liveversion imødekomme Lopezs ønske om udsendelse for at fremhæve Rosies kampe som en puertoricansk kvinde ved at ramme middelalderen og i et forhold til en mand bange for engagement, som det ses i den originale musicals bog, men mistet i 1963-filmen.
Jeg kan ikke vente. Farvel Farvel Birdie er den første live musical fra NBC, som jeg virkelig er begejstret for! Vil du se på?
- Mary Sue har en streng kommentarpolitik, der forbyder, men ikke er begrænset til, personlige fornærmelser mod nogen som helst , hadefuld tale og trolling.—
