Sagde Chris Sanders, hoved storyboard kunstner, af den smukke og atypiske Disney-produktion på mange måder Lilo & Stitch :
Animation er blevet sat så meget i det gamle middelalderlige Europa - så mange eventyr finder deres rødder der, at det at placere det på Hawaii var lidt af et stort spring. Men dette valg gik til at farve hele filmen og omskrive historien for os.
Faktisk blev filmens besætning kun introduceret til det grundlæggende koncept 'ohana, som var at farve interaktionen mellem de fleste af filmens karakterer og give den nogle af dens mest mindeværdige og rørende linjer af deres rejseguide, mens de besøgte øerne til forskning . Filmens hawaiiske og hawaiiske hævede stemmeaktører fik breddegrad til at omskrive deres linjer til at omfatte mere nøjagtig dialekt og hawaiisk slang. Hvorfor scenen blev skåret, ja, der har været meget spekulation.
Jeg har set det antydet, at det var fordi Disney følte scenens budskab (formidlet af hvide midtvestlige turister, der i bedste fald behandler Lilo som en slags concierge på deres udvej, der sandsynligvis ikke engang taler engelsk snarere end et barn, der simpelthen bor i byen, de er på ferie i og i værste fald en smule charmerende sæt påklædning til deres ferie ligesom den varme sol eller den bløde strand udelukkende fordi farven på hendes hud markerer hende som en indfødt øboer) ville passere over hovederne på og / eller fornærme hvide mellemvestlige.
Og Lilo & Stitch var redigeret på grund af dens frigivelse nærhed til begivenhederne den 11. september. En klimaks afslutningssekvens blev flyttet fra et centrum, hvor flere bygninger skulle være slået ned. Det forekommer mest sandsynligt, at denne scene simpelthen blev skåret, fordi den ikke tjente nok fortællingsmestre som andre måder at gøre scenen på og / eller lignede en senere, mere plot vigtig scene i filmen. Det deler mange fortællingsligheder og endda nogle af billederne af flygtende turister med en scene, hvor Stitch viser sin fremmede natur på stranden. Denne anden scene er en smuk musikalsk sekvens, der frister seeren med håb om, at den lille familie vil træne, og endda at Nani og David mødes, inden de håber, når socialrådgiver Cobra Bubbles (som også vises i den slettede scene) ser Lilo næsten drukne, og Stitch bliver ansvarlig for, at pigen bliver taget væk fra sin eneste tilbageværende familie og danner hele andenakterens klimaks.
Den relative færdige natur af scenen, hele vejen til blyantskitser, taler veltalende som noget andet til ønsket om filmens produktion om at få den inkluderet.
(via /Film .)
