Når det kommer til det indenlandske billetkontor, Spøgelse i skallen kan følge i Den store Mur 'S fodspor. Boss Baby tager plads nr. 1 i weekenden efterfulgt af Skønheden og Udyret . Det forlader Spøgelse i skallen åbning i tredje med en temmelig skuffende $ 19 millioner.
Genindspillelsen af den skelsættende japanske ejendom kom under hård kritik for at hvidkalkede størstedelen af dens rollebesætning, inklusive hovedpersonen spillet af Scarlett Johannson. Derudover var både instruktøren Rupert Sanders og manuskriptforfatteren hvide mænd. Sanders forsøgte at forklare sin rollebesætning med de samme begrundelser, der altid trækkes ud i disse tilfælde:
Jeg tror, at det bedste ved casting [Scarlett Johannson] er, at jeg ikke behøvede at kaste store navneskuespillere omkring hende; Jeg kunne kaste folk som Juliette Binoche, Kaori Momoi og Takeshi Kitano. Det er usædvanligt for en Hollywood-film, normalt er det, at du har brug for stjernen, og så har du brug for ti personer, der kan være på plakaten, men det havde vi ikke. Så det var fantastisk, jeg fik friheden til at kaste filmen, som jeg ville.
Kort sagt, Sanders vil have os til at tro, at dette var en økonomisk beslutning snarere end et produkt af en iboende bias. Og jeg er ikke i tvivl om, at penge virkelig spiller en ægte rolle i disse rollebeslutninger. Det er bare det ... hvidkalkning betyder ikke penge. Vi har set masser af bevis for, at der ikke er nogen sammenhæng mellem hvidkalkning og tiltrækning af et stort publikum.
Og med film som Moana , Skjulte tal , Måneskin og Gå ud at rydde op i billetkontoret er det omvendte argument - mangfoldighed sælger ikke - også åbenlyst usant.
På mange måder, Den store Mur var Ghost in the Shell's forgænger. Den store Mur stod over for lignende tilbageslag for de måder, hvorpå det prioriterede hvidhed i en asiatisk historie - skønt dens problemer på nogle måder var mindre ekstreme. Instrueret af en berømt kinesisk instruktør, Zhang Yimou, og med en række højt profilerede kinesiske skuespillere, herunder Andy Lau og Jing Tian, Den store Mur 'S synd var ikke hvidvaskning. I stedet var dens problem en hvid redningsfortælling.
Trailerne og markedsføringen fokuserede næsten udelukkende på den vestlige stjerne Matt Damon, som ofte var den eneste karakter på plakaterne. I betragtning af det store engagement fra kinesiske reklamer (som har ret til at forsøge at bruge Damons stjernekraft til at promovere deres film i udlandet), Den store Mur sandsynligvis kunne være kommet ud af dette bedre, hvis de bare havde lavet en mindre racistisk marketingkampagne. I stedet for at spille Zhang Yimous unikke visuelle stil eller fremhæve Jing Tians dynamik med Damon, fik de det til at ligne et generisk Matt Damon-køretøj med et plot, vi har set 100 gange før.
Og de betalte for det på det indenlandske billetkontor. Filmen åbnede sig for en grundigt overvældende $ 21 millioner på præsidentens weekend i USA
Imidlertid, Den store Mur gjorde meget godt i Kina ; det var årets fjerde største live-actionfilm der, hvis man betragter det som en kinesisk film, og den næststørste, hvis man betragter det som en Hollywood-film. (Det var en fællesfinansieret produktion.) Det var på ingen måde et udbrudshit, men det var populært - bare ikke populært nok til at tilsidesætte sin underpræstation i Nordamerika.
Jernnæve , en anden hvid frelser-serie, floppede også, hvor dens Netflix og Marvel-forgængere havde klaret sig godt. Anmeldelser af de første seks episoder var næsten universelle negative. Netflix har endnu ikke frigivet streamingnumrene, så vi bliver nødt til at vente og se om det kommer godt ud for dem kommercielt. Men igen så vi den samme sang og dans fra Spøgelse i skallen og Den store Mur . Producenterne blev kritiseret for at lukke eller minimere asiatiske mennesker i historier om asiatisk kultur; de forsøgte at retfærdiggøre sig alligevel; slutproduktet var bare ikke så godt eller rentabelt.
Så kan vi alle stoppe med at lade som om, at hvidvaskning er en mere sikker indsats? For i mine øjne begynder det at ligne det mere risikable, mindre givende - og vigtigst af alt mere racistisk -afgørelse.
(Via Hollywood Reporter ; billede via Paramount Pictures)
Vil du have flere historier som denne? Bliv abonnent og support siden!
- Mary Sue har en streng kommentarpolitik, der forbyder, men ikke er begrænset til, personlige fornærmelser mod nogen som helst , hadefuld tale og trolling. -
