Hvorfor kalder vi mennesker med orange hår rødhårede?

Amy Pond

Amy Pond er en rødhåret, selvom hendes hår er orange - hvorfor? Dette gælder i virkeligheden for alle naturlige rødhårede, men da forklaringen har en hel del at gøre med historie og tidlige civilisationer, regnede vi med, hvem der var bedre end en tidsrejsende ingefær at bruge som et eksempel. Til TARDIS, alle sammen! Det er tid til læring!

Det korte svar er, at rødhåret blev opfundet som et udtryk længe før appelsinen kom rundt, men der er mere til det end det. Især hvorfor tog det så lang tid, før ordet orange dukkede op på engelsk sammenlignet med rødt? Rød, viser det sig, er typisk den første farve efter hvid og sort, der får et navn på mange sprog. Vi er villige til at satse på, at blod har noget at gøre med det. Hvis du er interesseret, udsendte WNYC's Radiolab en times podcast om, hvordan folk ser farver, hvilke du kan tjekke her .

Under alle omstændigheder har orange eksisteret for at beskrive frugten med samme navn siden 1300'erne, men begyndte ikke at blive brugt til at beskrive farven som adskilt fra rødt indtil 1540'erne, og folk havde simpelthen brug for et ord for at beskrive rødhårede før det. Da appelsinen kom i brug, sagde alle allerede rødhårede for at beskrive mennesker med orange hår.

peter og mj langt hjemmefra

Vi lærte etymologien om rødhåret og orange fra en nylig episode af det Grammatikpige podcast . Hvis du leder efter korte, underholdende forklaringer på interessante grammatikspørgsmål, er dette bestemt en podcast, du skal have på din radar. Grammar Girl selv, Mignon Fogerty er vært og stemme for showet, men denne særlige episode blev skrevet af gæstebidragyder Gretchen McCulloch fra Allthingslinguistic.com Blog.

Det Grammatikpige webstedet ser ud til at være nede i øjeblikket, men du kan abonnere på podcasten i iTunes, Stitcher og sandsynligvis andre steder, du abonnerer på podcasts.

(via Grammatikpige , billede via Doctor Who )

I mellemtiden i relaterede links

  • Når vi taler om rødhårede, blev Mary Jane skåret fra The Amazing Spider-Man 2
  • Karen Gillan lavede et fotoshoot klædt som Mario ... så ... ja
  • Mister dit hår? Forskere bruger neogenese til at hjælpe