1983-romanen Dyre kirkegård , fra horrorforfatter Stephen King, er en af mine favoritter i hans lange bibliografi, og han har skrevet, at det er en af de bøger, han har skrevet, der skræmmer ham mest. Mens den var ufuldkommen, var filmatiseringen fra 1989 en solid film, der blev hæmmet af nogle virkelig dårlige specialeffekter. Det er også bemærkelsesværdigt, at manuskriptet til den film blev skrevet af King selv.
Den kommende april 2019-tilpasning er på den anden side ikke skrevet af King og synes også at have foretaget en stor ændring fra bog til film.
Dyre kirkegård fortæller historien om Dr. Louis Creed (Jason Clarke), der flytter sammen med sin kone Rachel (Amy Seimetz) og deres to små børn, fra Boston til (overraskende) landdistrikterne Maine. Der opdager han en mystisk gravplads skjult dybt inde i skoven, der er kendt som Pet Sematary. Når ulykken rammer, henvender Louis sig til Jud Crandall (John Lithgow) for at få hjælp og begynder en forfærdelig kædereaktion, der truer med at rive hans familie fra hinanden.
I betragtning af hvor gammel bogen er, og at dette er en genindspilning, indser jeg, at mange mennesker sandsynligvis kender forudsætningen, men af hensyn til dem, der ikke gør det, går jeg ikke for dybt ind i historien fra det, der allerede har blevet vist i denne trailer. Samlet set beskriver traileren stort set størstedelen af, hvad der vil ske (seriøst, trailere, det er okay at være som under et minut langt og bare fokusere på ting, der ikke giver væk hele filmen), men ved at gøre det er det også viser, at de har foretaget nogle ændringer fra bogen til denne version.
Det største er, at ifølge filmopsamlingen og traileren er Creed-barnet, der dør, ikke længere den to-årige dreng, Gage, men den ældre datter, Ellie. Fra et filmsynspunkt forstår jeg, hvorfor dette blev gjort, simpelthen fordi, lige så god som Miko Hughes var som Gage i '89-filmen, er det svært for en ung skuespiller at være i en rolle, der er intens og får den til at fungere. Alligevel er det en skuffende ændring.
En af de ting, jeg så visuelt husker fra bogen, var beskrivelsen, som King skrev om Louis, der så Gage løbe mod motorvejen og ventede på, at disse små ben skulle give op, og han ville falde, men Louis indså, at han ikke ville stoppe for sent. Det er en knusende scene, og en af passagerne vil jeg citere for at vise, hvor fantastisk King er ved at skabe en skarp beskrivelse. Ellie får også rollen som noget profetisk i bogen med visioner om, hvad der foregår med sin far, der langsomt falder ned i denne uendelige sisyfiske galskab ved at forsøge at spille gud med dem, han elsker mest.
Jeg er også lidt forvirret af alle de ekstra ungdoms okkulte ting, der foregår i denne trailer. Jeg har lyst til at tilføje flere ting til det, og måske bruger de disse børn som en måde at undgå det problematiske indiske gravpladsmotiv, men det gør bare historien fra en følelsesladet rejse til en anden generisk gyserfilm. For det meste, Dyre kirkegård er en stille film, der forsøger at tackle det menneskelige spørgsmål om, hvad ville du gøre for at bringe en elsket tilbage? med et hjemsøgende svar.
Hvad synes I?
(via Polygon , billede: Paramount Pictures)
