Varm sauce i min taske swag pic.twitter.com/NOEowJkvno
- roxane gay (@rgay) 24. april 2016
Her er en lille detalje, jeg ved, at jeg savnede, da jeg blev fanget i den fuldstændig verdensbrydende times lange video til Beyoncés nye album, Lemonade: den flagermus, hun bruger til helt at rive lort op? Det hedder Hot Sauce, som er en tilbagekaldelse (teknisk set en call-forward?) Til lyrikken i Formation, der lyder: Jeg fik varm sauce i min taske / swag. Du vil huske, at dannelsen kom ud i februar, og mens meget af sangen blev dissekeret, analyseret og kommenteret, var dette en detalje, der menes at være relativt uskadelig. Genius.com bidragsydere bemærkede, at det sandsynligvis var en henvisning til NBA-spiller Delonte Wests 2009 freestyle, hvor han gentager, at jeg fik varm sauce i min taske.
Men som vi nu ved, var det ikke kun en flaske krystaller, Tabasco, Frank's eller [indsæt dit hot sauce valg her]. Bey talte faktisk om at bære et dårligt bogstaveligt instrument til ødelæggelse, et instrument hun bruger til at indvarsle det, vi kun kan håbe, er slutningen på patriarkatet. I det mindste bruger hun den i videoen til at udslette dele af en hel byblok. Hold noget varm sauce i din taske, ven. Det er nyttigt, når du absolut, positivt skal udvise retfærdigt misandry, som The Verge's Kaitlyn Tiffany udtrykker det så veltalende. Helvede Ja.