Metroid's Samus Aran er en transkønnet kvinde. Deal med det.

metroid_characters_samus_large01
Der har været meget snak på det seneste om manglen på kvindelige hovedpersoner i videospil. Men vores problemer med mangfoldighed stopper ikke der. Som en artikel for nylig bemærkede, chokerende, der har kun været 14 spilbare sorte kvinder i videospilhistorien . Spillere, der ikke er cisgender, hvide mænd, mangler ofte tegn, de kan samle sig bag.

Repræsentation for transpersoner er lige så svært at finde i spil. Begge Dangonronpa og Person 4 formået at blunder transseksuel repræsentation. En af de mest berømte transgender-videospilkarakterer, Gift fra Endelig kamp , er bemyndiget, men åbenlyst overeksualiseret. Karakterer og historier som denne forstærker den skadelige idé om, at transgender kvinder kun har samfundsmæssig værdi i deres sexappel.

Derfor er jeg begejstret for at fortælle dig, at en af ​​de mest berømte kvinder i videospilhistorien tilfældigvis også er en transgender kvinde! Det er ingen anden, at Nintendos Samus Aran!

Det er sandt! I 1994 skrev de officielle japanere Super Metroid spurgte strategiguide Metroid 'S udviklere, hvis de kunne dele hemmeligheder om den intergalaktiske dusørjæger. Hirofumi Matsuoka, der hjalp med at arbejde på det originale design til Samus Aran, hævdede, at hun ikke var kvinde, men i stedet ニ ュ ー ハ ー フ eller nyhalvdel. Dette sprog har sine egne problemer, men terminologi, der blev brugt til køn i de tidlige 90'ere, var lige så forskellig i Japan som i Vesten.

Der har været en del debat, hvor der blev spurgt, om kommentaren var sjov eller ægte. Nogle har sammenlignet Matsuokas brug af newhalf med den stødende vestlige term shemale. Det er muligt at fortolke dette som en grim vittighed om Samus traditionelt maskuline udseende, som illustreret i 80'erne af Nintendo power , hvor hun siges at være seks fod tre og 198 pund.

game of thrones blond fyr

Skærmbillede 01-01-2015 kl. 12.51.04 PM

I den grimere sammenhæng henviser newhalf til transkvinder, der ikke har været opereret med kønsbekræftelse - svarende til at Matsuoka griner og bemærker: Ja, Samus har en pik!

Imidlertid blev newhalf ikke altid brugt i pornografisk eller fornærmende sammenhæng, især i 1994 i Japan. Udtrykket er ældre og stammer fra populær brug af udtrykket ハ ー or eller halvdelen, der bruges til at henvise til japanske folk af blandet race. Denne form for selvidentifikation blev populær gennem de tidlige 1980'ere. I 1982 var den blevet plukket op af pressen og blev brugt til at henvise til transpersoner såsom skuespillerinde og sanger / sangskriver Rumiko Matsubara .

Legend of Korra sæson 1 finale

For at negere Matsuokas bemærkning har nogle spillere peget på en FAQ på det japanske Zero Mission-websted af Yoshio Sakamoto, meddirektør for Metroid. Der siger han, at Samus er en nyhalvdel er ikke umulig, men usandsynlig. Andre har peget på Samus 'skildringer som barn i Metroid Zero Mission , Metroid Andet M , og officiel manga som bevis for, at hun faktisk er en cisgender kvinde.

Det er her, vi kommer ind i den grimere verden af ​​cisnormativitet og transgender sletning. I årenes løb har Nintendo langsomt ændret Samus 'design til en lille blond kvinde med store bryster. Nogle spillere finder hende seksuelt attraktive og er ubehagelige med at tænke på hende som en transkønnet kvinde. Som @ThatSabineGirl påpeger på Twitter, antager mange spillere forkert, at hun er cisgender simpelthen fra hendes kønspræsentation. Sandheden er, at du ikke kan vide, om nogen er transseksuelle ved blot at se på dem. [OPDATER 2. september, 11:40 ET: På deres anmodning har vi blokeret navnet på en af ​​de personer, der er involveret i denne diskussion. ]

Skærmbillede 02-02-2015 kl.11
Skærmbillede 02-02-2015 kl.11

Fans, der beder om bevis for Samus 'tilsyneladende overgang, kan stoppe deres vantro nok til at tro, at der er fugleudlændinge, der udvikler poweruits, men kan ikke tro, at en pige kan erklære sin kønsidentitet i en ung alder. Desuden er dette den samme kanon, der med vilje misforstår hovedpersonen i både den vestlige og den japanske manual til den originale NES-udgivelse for at holde hendes køn en 'overraskelse'.

Uanset hvad fans siger, er skabernes hensigt den eneste mening, der virkelig betyder noget. Da J.K. Rowling meddelte, at Dumbledore fra Harry Potter var homoseksuel, det var slutningen af ​​diskussionen. Nogle fans kunne ikke acceptere eller forstå det, men hendes offentlige erklæring var den eneste kilde, der var vigtig. Det er en autoritær anerkendelse af, at denne karakter, som enhver, realistisk kan være queer eller transgender uden at den behøver at definere dem.

Hvad er skaden ved at give fordelen ved tvivlen til et af de mest marginaliserede samfund inden for spil? Gamer Aria Ehren påpeger korrekt, at det antages, at det antages, at tegn er cisgender og lige uden overvægt af bevis.

Queer gamere har set det sprog, der bruges til kønsvarianter som Poison, Birdo og Vivian udvikle sig over tid. At der har været så meget diskussion omkring et smidt citat i en Metroid strategiguide viser, hvor desperate LGBTQ-spillere er med at finde ansigter og historier som deres egne i spil. For mange er bekræftelse fra Nintendo eller Matsuoka ikke vigtig - det er, at vi giver plads til alle i disse verdener, vi elsker.

Ellen McGrody ( @kadybat ) er en 23-årig queerforfatter og gadgetheks i Oakland, CA. Hun fokuserer på måderne tech, popkultur og spil påvirker og er påvirket af underlige folk.

fangehuller og drager justering meme

Brianna Wu er udviklingschef hos Giant Spacekat, en softwareingeniør og vært for Isometric og Rocket på Relay.FM-netværket. Hun er også en hyppig taler om kvinder inden for tekniske spørgsmål. Verdensomspændende presse har kaldt hende Games Boss. For mere information om Brianna, besøg BriannaWu.net , eller find hende på Twitter, @Spacekatgal .

—Bemærk Mary Sues generelle kommentarpolitik.

Følger du Mary Mary videre Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?