Den sidste af os havde premiere på HBO denne uge, hvor fans roste serien for dens evne til at tilpasse Naughty Dog-spillet fra 2013 af samme navn næsten perfekt. Den første episode bragte os til verden efter Outbreak Day og introducerede os for nogle af vores yndlingsfigurer fra spillet. Det lavede også ændringer, der fungerer bedre for showet, mens de adskiller sig noget fra, hvad vi kender til spillet.
Når du ser på hver karakter, og hvordan de fungerer i serien, kan du se, hvorfor Neil Druckmann og Craig Mazin lavede nogle justeringer. Men lad os nedbryde forskellene mellem hver af vores yndlingskarakterer fra Den sidste af os og deres modstykker til videospil.
sokka dag med sort sol
Pedro Pascal som Joel Miller
Joel Miller er vores guide gennem verden af et post-apokalyptisk Amerika. I spillet er han en bygningsarbejder, der fejrer sin fødselsdag, da Cordyceps-udbruddet rammer. Den største ændring lige ved siden af er Joels alder. I spillet er han 32 år gammel, da udbruddet sker i 2013, men i showet er Joel 36 år gammel i 2003, hvilket gør ham 56 år gammel i den moderne 2023-historie. Bortset fra det er Pascals Joel ret tro mod karakteren.
Der er små ting som Joels kolde natur (som er underforstået i spillet, men set i aktion, når han kasserer en ung inficeret drengs krop i piloten), men for det meste er det vores Joel. Personligt synes jeg, det er et smart træk. At ændre Joel for meget ville sandsynligvis tage fans af spillet ud af det, men at få Pascal til at bringe sin egen ægthed til karakteren, mens han efterlader ham stort set den samme på papiret, er et glimrende valg.
Bella Ramsey som Ellie Williams
Bella Ramsey ER Ellie Williams. Det er den bedste måde at beskrive det på. Ellie er bramfri, vred og en klog røv, og alt det er inkorporeret i en perfekt præstation fra Ramsey. Hun er ikke en let karakter at oversætte til skærm. Ellie, som er af største betydning for den overordnede historie, er en, der skjuler sin egen frygt bag uhøflige bemærkninger og dårlige vittigheder. Hun er stærk og kraftfuld, men hun er også stadig kun et barn.
Det er derfor, det er så sjovt (og præcist), når hun først ser Joel og forsøger at angribe ham, og han bare kaster hende ind i væggen for at få hende til at stoppe. Der er små ændringer i hendes historie, men hun er for det meste den samme karakter, som vi er kommet til at elske. Faktisk vil jeg gå så langt som til at sige, at kun Ramsey kunne bringe dette niveau af grus og humor til Ellie i det virkelige liv, og det fungerer utroligt godt.
Nico Parker som Sarah Miller
Ud af alle de karakterer, vi kom til at møde først i HBO-serien, vil jeg sige, at den, der ændrede sig mest, er Nico Parkers Sarah Miller. Og det hele var til det bedre. Sarah er vigtig for Joels historie, fordi det er hende, han mistede. Hans hjerte var væk i det øjeblik, han mistede sin datter, og selvom spilversionen er tragisk, seriens version er mere effektiv, fordi den lader os tilbringe dagen med Sarah .
Jeg vil gå så langt som til at sige, at vi interesserer os i spillet, fordi Sarah, Joel og Tommy er alle sammen, men showet gør det virkelig til Sarahs historie. Vi ser hendes skoledag og ser hende forsøge at gøre hendes fars fødselsdag fantastisk, og det er med hende, vi ser vores første smittede person. Hun er af største betydning for Joel, men også for os, og ærligt talt, så tror jeg, at showets bud på Sarah er bedre end versionen i spillet.
Gabriel Luna som Tommy Miller
Tommy og Joels forhold ændrede sig meget for tv-showet, og det var det værd. Faktisk gør det en masse mere mening end det gjorde i spillet. I spillet er Tommy en del af Fireflies, og Joel hader det, fordi han ikke kan lide gruppen. I showet synes han ligegyldig til gruppen. Så giver det mening, at han stadig ville prøve at nå ud til Tommy, og det hjælper med at forklare, hvorfor han ville tage på denne mission for Marlene. Indtil videre har vi kun set Gabriel Luna som 2003 Tommy, og han gør et godt stykke arbejde som lillebror til Joel!
Tommy arbejder med Joel før udbruddet, og vi får at se deres forhold, og hvordan den dynamik spiller ind i den måde, de taler til hinanden på. Når det kommer til udbruddet og forsøget på at komme ud i sikkerhed, lytter Tommy for det meste til Joel og spørger ham egentlig ikke så meget. Selvom det resulterer i kaos for Millers, gør Tommy stadig, hvad hans bror beder om. Og jeg kan godt lide ændringen af Tommy og Joels forhold i 2023-historien - de kommunikerer stadig og er ikke fremmedgjorte - men det bliver interessant at se, hvordan de interagerer med hinanden, mens showet fortsætter.
Merle Dandridge som Marlene
For det meste hylder showet de skuespillere, der bragte spilkaraktererne til live ved at kaste dem i forskellige roller. Vi vil se Troy Baker (som var Joel i spillet) på et tidspunkt i sæsonen, og Ashley Johnson (som var Ellie) vil også være der. Men de hyrede Merle Dandridge til at bringe Marlene til live i serien, ligesom hun gjorde i spillet, og det er herlig .
Marlene er lederen af Ildfluerne og en, der gør sit bedste for at kæmpe i dette oprør. Det fejler, og hun ved det, men hun prøver stadig. Når Marlene har brug for hjælp, sætter hun sin lid til Joel og Tess. For det meste er Marlene den samme. Hun har ikke ændret sig meget fra spillet, men hun har en lidt mere blød side i, hvordan hun taler med Ellie, selvom de to er smarte med hinanden. Det er så utroligt sjovt at se Dandridge bringe Marlene til live på skærmen!
lena headey og piper perabo
Anna Torv som Tess
Nu, Tess i spillereglerne. Og mens Anna Torv er utrolig , der er ting, som Tess i spillet kommer til at gøre, som vi ikke får at se Torv tackle – hovedsageligt klatring og løft af Joel. Den udfoldelse af styrke fik mig virkelig til at skrige, da jeg så gennemspilninger af spillet, så det savnede jeg fra hendes dynamik med Joel i showet. Hun er stadig en badass (hun er introduceret med et sort-og-blåt øje), men det er anderledes end spillet.
I mangel af en bedre måde at forklare det på, er Tess forelsket i Joel, mens han er der for trøst, fordi hans hjerte døde med hans datter. Ændringerne i Tess’ karakter kommer mere fra hendes forhold til Joel, og hvordan de to interagerer med FEDRA og Boston, men jeg håber, vi kommer til at se mere af en dårlig Tess, efterhånden som showet skrider frem.
____________
Vi vil fortsætte med at sammenligne karakterer fra serien med spillet som Den sidste af os skrider frem, men indtil videre gør showet et fantastisk stykke arbejde med at bringe karakterer, vi elsker, til live!
(udvalgt billede: HBO)
battlenet real id slået fra
