Axl Rose, lead singer of the US rock band Guns N’ Roses, performs at Parken Stadium, Copenhagen, Denmark, June 27, 2017. / AFP PHOTO / Scanpix Denmark / Mads Joakim Rimer RASMUSSEN / Denmark OUT (MADS JOAKIM RIMER RASMUSSEN/AFP/Getty Images)
I deres kommende genudgivelse af deres album Appetit for ødelæggelse , Guns N ’Roses har besluttet at fjerne deres nummer One in a Million fra lineupen på grund af det racistiske og homofobe sprog i sangene.
De pågældende tekster, ucensureret , er:
teen titans live action ravn
Politi og niggere, det er rigtigt / Gå ud af min måde / Behøver ikke at købe nogen af dine / Guldkæder i dag.
Indvandrere og fagotter / De giver ikke mening for mig / De kommer til vores land / Og tror de vil gøre som de vil / Som at starte et mini-Iran / Eller sprede en skide sygdom
Tilbage i 1989 adresserede Axl Rose sangens tekst i Rullende sten siger sproget var påvirket af afroamerikanske svindlere i Los Angeles.
Han fortalte bladet: Hvorfor kan sorte gå op til hinanden og sige, 'n *****', men når en hvid fyr gør det pludselig er det en stor nedslagtning? Jeg kan ikke lide grænser af nogen art. Jeg kan ikke lide at få at vide, hvad jeg kan, og hvad jeg ikke kan sige. Jeg brugte ordet 'n *****', fordi det er et ord til at beskrive nogen, der grundlæggende er en smerte i dit liv, et problem. Ordet 'n *****' betyder ikke nødvendigvis sort.
Senere det næste år sagde han ifølge Uafhængig , Sagde Rose, at sporet stammede fra hans vrede om 'nogle sorte mennesker, der forsøgte at berøve ham', så han ønskede at fornærme de særlige sorte mennesker som for den del om indvandrere, Rose sagde: Mange mennesker fra lande som Iran, Pakistan, Kina, Japan, et cetera, får job i disse nærbutikker og tankstationer. Så behandler de dig som om du ikke hører hjemme her, og f ***** linjen kom fra Roses 'meget dårlige oplevelser med homoseksuelle'.
anansi edderkoppen amerikanske guder
I det samme Rullende sten interview hævdede Rose, at han som teenager, da han lifte, styrtede ned på en anden mands hotel, og at manden forsøgte at voldtage ham. Mens Rose har ret til at håndtere sit traume gennem sin musik, er det vigtigt at erkende, at bare fordi en anden mand forsøgte at voldtage ham, undskylder ikke hvad han siger, især linjen eller spredte en skide sygdom, som helt klart er en hentydning til aids.
At være homoseksuel gør dig ikke til et rovdyr. Rovdyr kan eksistere i nogen som helst uanset køn, race eller seksuel orientering. Især en person, der henter teenagere i begyndelsen af 80'erne.
Slash, guitaristen for Guns N ’Roses, som er halvsort (hans mor er afroamerikansk) sagde først til Rullende sten i 1991, at han ikke fortryder at have gjort en i en million, men jeg fortryder bare det, vi har været igennem på grund af det og den måde, folk har opfattet vores personlige følelser på.
kommer x-filerne tilbage
Senere dog dog han sagde , Jeg blev fornærmet. Det var en fræk, uvidende form for udsagn, Axl fremsatte. Jeg vidste, hvor han kom fra, når han først forklarede det, men det validerede det ikke for at gøre det værd at oprette en plade. Vi havde problemer. Men jo flere problemer vi havde, jo mere fast besluttede han på at lægge sangen der. Jeg var enormt flov over, at det var på noget, mit navn stod på. Det var en hård lille periode.
Nu ved jeg, at der er mange mennesker, hvide og sorte, der står ved John Lennons Woman Is the Nigger of the World-sangen. Nu mig, jeg synes personligt, at sangen er god, men grunden til, at brugen af nigger er så hvid-feministisk, at det faktisk morer mig mere end fornærmer mig som en sort kvinde. Det er et perfekt eksempel på at fjerne kulturhistorien fra ordet og derefter bruge det til at betyde, dybest set enhver undertrykt gruppe, når ikke alle kaldes en nigger.
Men det blev i det mindste gjort med en slags introspektion og tog inspiration fra Zora Neale Hurstons Deres øjne så på Gud , linjen De nigger woman er de mule uh de world. Der blev gjort et forsøg. Det var ikke det, Rose engang forsøgte at gøre.
Axl Rose brugte sin musik i denne sang til at fremme homofobi, racisme og fremmedhad. Forhåbentlig er dette et tegn på, at han ordentligt har vokset sin tankegang.
(via Uafhængig , image: MADS JOAKIM RIMER RASMUSSEN/AFP/Getty Images)
