Hollywood-skuespiller og frivillig aktivist George Takei vil være udøvende producent af en tilpasning af Jamie Fords bedst sælgende roman Hotel på hjørnet af bitter og sød sammen med Diane Quon. Det historiske drama er en historie, som vi ikke ofte ser i Hollywood - det spiller ikke kun to asiatiske-amerikanske hovedrolle, det finder også sted under anden verdenskrig og beskæftiger sig direkte med japansk internering.
Takei, der blev sendt til at bo i en interneringslejr i en alder af fem år sammen med sin familie, har været vokal om denne uretfærdige historie og vigtigheden af at bevare den i vores kollektive hukommelse og historiske optegnelser. Han arbejder på en grafisk roman om sine oplevelser, medvirkede i den ødelæggende Broadway-musical Troskab , og skrev en stærk op-ed om, hvordan nationens angreb på muslimer var uhyggeligt og farligt lig med WWII-angrebene på det japansk-amerikanske samfund.
I arbejdet for repræsentation og ærlige skildringer af historien, Hotel på hjørnet af bitter og sød tilpasning er et andet projekt, der uden tvivl vil uddanne og flytte seerne.
Synopsis til Fords historiske fiktionsroman lyder:
Historien følger Henry Lee, en kinesisk amerikansk dreng i Seattle, der forelsker sig i Keiko, en japansk amerikansk pige, da hun sendes til en interneringslejr under anden verdenskrig. Med temaer om racisme, engagement og håb afspilles historien i 1942 og senere i 1986, hvor japanske familiers ejendele opdages i kælderen på et gammelt hotel. En enkemand nu, Henry skal forene fortiden og nutiden, de ting, han gjorde eller ikke gjorde, de ting, han sagde, og de ting, han efterlod usagte.
Ford nævner i Deadline at fans har ønsket en filmtilpasning i et stykke tid, og han er begejstret, fordi jeg i årevis sagde nej til filmskabere, der ønskede at ændre for mange ting om historien (som min hovedpersones etnicitet). Forfatterens hvidvaskende bekymringer er ikke ubegrundede, som vi ved, og det er foruroligende, at projektet er blevet forsinket på grund af et brancheønske om at gøre filmen mindre asiatisk (det er oprørende at tænke på, hvor mange andre projekter der ikke bliver lavet til denne grund). Det er ikke sjældent at høre om en skaber af farve, der bliver presset til at ændre deres fortællinger i navnet for at være relatable, på trods af at ændring af Henry Lee til en hvid karakter ville ændre fortællingen drastisk.
Hvis han var, siger Henry Turner, ville historien ikke kun få nogle underlige hvide frelserundertoner, den ville helt ignorere racemæssig dynamik foregår på det tidspunkt mellem det japansk-amerikanske og det kinesisk-amerikanske samfund. Heldigvis vil denne tilpasning skabe en trofast genfortælling. Ford siger, med dette hold er jeg overbevist om, at fans vil få en tilfredsstillende film, der forbliver tro mod ånden eller bogen. Forfatteren vil også være med til at skrive manuskriptet.
I en erklæring siger Takei:
Bogen fortæller en intim kærlighedshistorie, der straks er gribende og fejer af historisk styrke fortalt på baggrund af interneringen af japanske amerikanere under 2. verdenskrig ... Jeg blev betaget af Jamie Fords roman, da jeg først læste den og visualiserede en overbevisende film i mit tankegang. Jeg så dramaet om at udholde kærlighed på trods af regerings racisme, tidens gang og livets omskiftelighed. Hvilken vidunderlig film det ville lave. Nu begynder vi det spændende eventyr at få det til at ske.
Har du læst Hotel på hjørnet af bitter og sød ? Ser du frem til at se det på skærmen?(via Deadline , billede: Allegiance on Broadway)
