Grænser , også kendt som den boghandel, der ikke er Barnes & Noble, lukker deres 399 tilbageværende butikker og afskediger ca. 11.000 medarbejdere efter gårsdagens deadline for nye bud i kæden kom og gik og efterlod kun likvidationsfirmaer Gordon Brothers og Hilco som de eneste bydende. Grænser indgav konkurs i februar, men som man måske har gættet ud fra ovenstående nyheder, gik forsøgene på at holde kæden i live ikke godt, hvor Borders kun modtog deres første bud i sidste måned.
Grænser vil nu bede en dommer om at godkende salget til et likvidationsfirma, og Grænser forudsiger, at deres salg i deres resterende butikker kan begynde allerede på fredag, og hele prøvelsen afsluttes omkring september. Farvel, søde boghandler prins, der forvirrede os ved at være den anden b boghandel. Læs videre nedenfor for Borders 'frigivelse.
Borders Group forelægger Hilco og Gordon Brothers forslag til domstol til godkendelse
- Hilco og Gordon Brothers køber forretningens aktiver og administrerer likvidationsprocessen
- Borders udvider taknemlighed til dedikerede medarbejdere og loyale kunder
Ann Arbor, 18. juli 2011 - Borders Group rapporterede i dag, at i overensstemmelse med vilkårene i sin finansieringsaftale vil selskabet forelægge Domstolen til godkendelse det tidligere bebudede forslag fra Hilco og Gordon Brothers om at købe butiksaktiverne i forretning og administrere likvidationsprocessen. Grænser sagde, at det i mangel af et formelt forslag fra en tilbudsgiver, der fortsatte, ikke krævede en auktion, inden det blev forelagt for Domstolen ved en planlagt høring torsdag den 21. juli 2011.
Efter den bedste indsats fra alle parter er vi kede af denne udvikling, sagde Borders Groups præsident Mike Edwards. Vi arbejdede alle hårdt mod et andet resultat, men den modvind, vi har været udsat for i nogen tid, inklusive den hurtigt skiftende bogindustri, eReader-revolutionen og den turbulente økonomi, har ført os til, hvor vi er nu, tilføjede han.
I flere årtier har Borders-butikker været destinationer inden for vores samfund, steder hvor folk har søgt viden, underholdning og oplysning og forbundet med andre, der deler deres lidenskab. Alle på Borders har hjulpet millioner af mennesker med at opdage nye bøger, musik og film, og vi er alle stolte af den rolle, Borders har spillet i vores kunders liv, fortsatte Edwards, jeg takker alle vores dedikerede medarbejdere og vores loyale kunder.
Borders driver i øjeblikket 399 butikker og beskæftiger cirka 10.700 ansatte. Med forbehold af Domstolens godkendelse forventes der under forslaget, at afvikling begynder for nogle butikker og faciliteter så snart fredag den 22. juli med en trinvis implementering af programmet, som forventes afsluttet inden udgangen af september. Grænser har til hensigt at afvikle i henhold til kapitel 11 i konkurskodeksen, og som følge heraf forventer grænser at være i stand til at betale sælgere i det almindelige kursus for alle udgifter, der er afholdt under konkurssagerne.
( betalt indhold via Techmeme )
