Raphael Bob-Waksberg, skaberen af Netflix's Bojack rytter , ved, at der er et stort problem på hans show. Det vil sige, at karakteren af Diane, som formodes at være vietnamesisk, udtrykkes af Alison Brie, der er hvid. Dette spørgsmål er blevet bragt op i fancirkler mange gange før, ikke kun i forhold til dette show, men gennem hele animationen. Men ifølge Bob-Waksberg har ingen ført samtalen direkte til ham indtil nu.
Twitter føles som et dårligt sted at komme ind i en nuanceret samtale om dette, men jeg vil gerne diskutere yderligere i et interview, hvis man bliver bedt om det. Næsten ingen spørger - muligvis fordi de fleste interviewere er fans af showet, der ikke vil forstyrre mig (og de er for det meste også hvide).
- Raphael Bob-Waksberg (@RaphaelBW) 15. januar 2018
En fan nåede ud til Bob-Waksberg på Twitter og spurgte: Jeg elsker Alison Bries arbejde, men hvorfor skulle hun tale Diane i dit show? POC-repræsentation uden beskæftigelse synes ... slået fra. Eller måske har du nogle asiatisk-amerikanske forfattere til at afbalancere det, jeg ved det ikke.
Bob-Waksberg svarede derefter og sagde, at hvis han skulle gøre det igen, ville han ikke kaste helt hvidt på dette eller noget animeret show, elske hans rollebesætning, selvom han gør det. Han sagde også, at han virkelig er sur på ideen om 'farveblind' casting som en undskyldning for ikke at være opmærksom.
Han nævnte derefter det faktum, at han har ønsket at tale om dette i nogen tid, men at det ikke er noget, som interviewere nogensinde har spurgt ham om, hvilket han tilskriver det faktum, at 1) de måske er fans af showet selv og ikke ønsker at forstyrre ham eller gøre interviewet for svært og 2) de selv tilfældigvis er for det meste hvide. (Racisme. Det er en systemisk problem, jer!) Bob-Waksberg sagde, at han meget gerne ville tale om emnet i et interview, og Uproxx's Pilot Viruet tog ham op på det .
Resultatet er en virkelig ærlig og nuanceret samtale, hvor Bob-Waksberg helt ejer de måder, hvorpå han har lavet fejl eller skiftevis har været opmærksom på visse ting med hensyn til race.
Om hvorfor han aldrig har taget det op med interviewere, snarere end at vente på, at de bringer det op:
Måske fordi jeg er en kujon. Indtil sidste uge tænkte jeg, Hvis det ikke kommer op, kommer det ikke op .
Om hvorfor han ikke har sagt noget indtil nu:
I et stykke tid tænkte jeg, måske skulle jeg ikke være den, der havde denne samtale. Måske er det bedre, hvis andre mennesker taler om showet - folk med farve, mennesker, der har levet erfaring, folk der rent faktisk kan tale om dette mere veltalende end jeg kan. Måske er det bedre for mig at bare lave showet og prøve at lytte til, hvad folk siger og justere [i overensstemmelse hermed]. Men mere og mere føler jeg, at dette er mit show, og det er beslutninger, jeg har taget, og det er mit ansvar at tale om dem, selvom det bliver akavet, og selvom det kommer til at føles underligt for mig ... Jeg synes det er værd taler om, og jeg føler, at min stilhed kan læses som 'Der er ikke et problem her', og det er jeg ikke mere komfortabel med.
Dianes rolle blev til sidst en blanding af intentioner. Bob-Waksberg skrev hende specifikt for at øge repræsentationen for folk i farve. Men da Netflix købte sit show, var han begejstret og forstod ikke, hvor meget magt jeg havde. Jeg havde ikke modet til at sige 'Nej, dette skal være en asiatisk kvinde.' Efter at have auditioneret mange hvide kvinder, gjorde de faktisk det gjorde kastede en asiatisk kvinde, der optog fire episoder. Den skuespillerinde, som han ikke navngiver, blev dog ikke tilgængelig takket være hendes rolle i et andet show, så hun gik. Allison Brie erstattede hende.
Bob-Waksberg gør meget for at sikre, at han ikke kommer så rent ud, som jeg ikke fik det før, men nu får jeg det. Han fik det, da de først castede Diane, han forstod det bare ikke nok eller vil kæmpe for det nok. Under hele interviewet taler han om alle de andre fejl, han har lavet i showet med hensyn til inklusion, og han taler meget specifikt om de skridt, han tager for at afhjælpe dem.
Nej, Allison Brie går ingen steder. Det skal hun heller ikke. Hun er Diane nu, og hun er fantastisk. Men der er flere andre måder, hvorpå Bob-Waksberg kan tackle inklusionsproblemet med fremtidig casting, og han ser ud til at tage disse skridt baseret på hårde data.
Vigtigst af alt er, at Bob-Waksberg ikke gør dette for en slags cookie. Han gør det, fordi han endelig er træt af at lade det glide, ikke at kæmpe hårdt nok, at være en kujon. Han har været skaberen og showrunner af Bojack rytter da det er begyndelsen, men det er nu, at han endelig virkelig tager ansvaret for showet og tager ansvar for sine beslutninger.
(billede: Netflix)
