Min belønning for at se Umættelig for arbejde var endelig at se Netflix-serien Anne med en E. eller Anne som det kaldes i Canada. Jeg så ikke serien, fordi jeg først ville læse bogen igen, men jeg besluttede, at det ville være bedre at bare se showet for, hvad det er, og hvad det er ... er perfektion.
Medmindre du har fulgt mig på Twitter, ved du muligvis ikke, i hvilken grad jeg skider mig med Anne of Green Gables, men jeg elsker disse bøger, og hvis Anne Shirley var en rigtig person, ville hun sandsynligvis være min første bedste ven. Anne / Gilbert var det første par, jeg nogensinde sendte, og mini-serien fra 80'erne med Megan Follows i hovedrollen er et af de mest fantastiske værker af tilpasning. Alle er støbt perfekt.
Endnu, Anne med en E. er helt sin egen ting. En tilpasning af bøgerne, men også en udforskning af Avonlea-verdenen uden fortidens nostalgi-fortolkning. Som Anne ville sige, giver det plads til fantasien. Anne med en E. tager tid at pakke ud traumet og ensomheden, der følger med at vokse op i forfærdelige børnehjem og være i et voldeligt plejesystem. Det dæmper ikke Annes ånd, men det farver hendes ungdom med et tab af uskyld, når det kommer til ting som sex og generelle måder at kommunikere på. Annes akavethed er skrevet godt, fordi at pludselig blive transporteret til et normalt sted viser kontrasten af det, hun oplevede.
Anne selv er også skrevet for at være en nuanceret person. Ja, hun har bevaret bøgernes optimisme og fantasi, men de viger heller ikke væk fra hendes stædighed, og hvordan hendes impulser også kan hindre hendes egen udvikling. Hun er stolt, hvilket også er en ting i bøgerne, og hun kan være lidt kortsynt, når det kommer til at vælge konflikter.
Også forskelligt er, hvordan showet udforsker elementer som queerness (Miss Josephine Barry, Dianas tante er lesbisk, og sæson to introducerer en anden homoseksuel karakter i Annes cirkel; begge disse tegn er varmt omfavnet og accepteret af Anne), selvmordstanker, depression , seksuelt misbrug, fattigdom, død og hårdhed i bylivet i forhold til landet. Feminisme er opdraget i form af den progressive mødregruppe, men kommenteres også i sin manglende intersektionalitet, når det kommer til klasse.
er elsa fra frozen gay
Der er nogle, der tror, at denne vågnede tilpasning af Anne of Green Gables er en fejltagelse - der er en anmeldelse i sæt ind af Amy Glynn, som jeg vil indrømme, er jeg meget uenig i. Glynn siger: På trods af nogle vidunderlige visuelle følelser og en superfast rollebesætning, Anne med en E. forbliver en objekt lektion i hvad man ikke skal gøre med en klassisk YA serie. Hun er endda kritisk overfor showets håndtering af mangfoldighed:
Husk ikke, at Canada var 100% del af det britiske imperium, som omfattede enorme dele af Afrika, Asien og Caribien, og at mens Prince Edward Island var en lille og relativt isoleret enklave, er den frygtelig speciel (og ikke en smule nedladende) at antage, at 99% af befolkningen ville blive skandaliseret, forfærdet og rasende over tilstedeværelsen af en sort mand i byen.
Talt som en person, der aldrig har været en ikke-hvid person i et hyperhvidt rum. Marilla i bogen og Rachel i showet taler om ikke at have et arabisk barn i starten.
Imidlertid talte jeg også med en sort ven af mig, der kaldte showet vækkede Anne of Green Gables og kommenterede, at det undertiden er for meget, selvom hun kan lide det, så jeg kan ikke afvise dette som noget, som kun en person demografisk ville kritisere.
Da showet først kom ud, var min bekymring faktisk, at det ville fjerne så meget af det, jeg kunne lide af kildematerialet, at jeg ikke kunne elske det mere, men jeg indså snart, at denne version af Anne bruger kildematerialet til at fortælle nye historier, og det er jeg okay med.
tim curry legende bag kulisserne
Især når beslutningen betyder at tilføje flere mennesker med farve og queer identitet i showet. Det er måske ikke for alle, men som jeg sagde, da nyheder om Små kvinder film kom ud, hvis vi vil sige, at vi vil have mere inkludering, betyder det ikke at gøre hvert stykke stykke en kulstofkopi af dets kildemateriale.
Anne of Green Gables som oprettet af L. M. Montgomery vil altid eksistere. Det vil altid være en serie, som mange mennesker starter, men meget få har nogensinde nået hele vejen til at booke otte; eksistensen af bogenes kanon betyder ikke, at den ikke kan udvikle sig. Det ville være fjollet for showet at genskabe Canadas mest populære bogserie og bare gøre hvad der er gjort før. Anne med en E. vil fortælle historierne mellem al ønskeopfyldelse, og det er en god ting.
Anne med en E. er fyldt med fantasi - det føler bare ikke, at det behøver at være ærbødigt for fortiden for at fortælle en fortælling, og at afvise det som bare vågnet reducerer det arbejde showrunner gør for at bringe Anne Shirley til liv i 2018. Seriens skaber Moira Walley-Beckett sagde dette til IndieWire om valgene i hendes tilpasning:
Jeg er bare så stolt over at være en del af noget, der kan tilbyde dette til mennesker, og jeg håber også alle børnene, der kæmper med deres køn [og seksuelle] identitet, som måske ikke har den empati eller forståelse omkring sig, som de har brug for sagde hun, at de ser, at det er muligt at have det, hvis de finder samfundet, de ser, at det er muligt at finde et sikkert havn.
(billede: Netflix)
