Nå, Fox. Du gjorde det. Og med det mener jeg, at du skrubbet og slibede et af flagskibsstykkerne i alternative queer medier, indtil det var 87% heteroseksuelt. Congratu-skide-ninger, Murdoch og Co, jeg vidste du havde det i dig. Jeg ville bare tro, at du havde mere klasse.
Lad mig tage lidt sikkerhedskopi.
Jeg er decideret en af de folk, for hvem, som et ungt menneske, Det Rocky Horror Picture Show var en dybt indflydelsesrig film– Jeg har skrevet om den indflydelse og virkningen af originalen i en vis dybde, i virkeligheden, så jeg vil prøve at holde nogen personligt præg kort her. Det er tilstrækkeligt at sige, det har et meget specielt sted i mit hjerte, ikke som en gruppeoplevelse, men noget, som jeg som et landdistrikt barn kunne bruge som en måde at føle mig mindre mindre alene i verden.
En genindspilning af The Rocky Horror Picture Show er ikke den mest afskyelige idé. Showet er uundgåeligt et periodestykke to gange, først af det knirkende rene juni Cleaver-billede fra 1950'erne i form af den skabte og undertrykte Brad og Janet (som jeg altid vil være glad for) og derefter af 1970'ernes ideal om hvordan kælenhed og seksuel frigørelse ser ud. Begge disse ting skal kæmpes med, og du er nødt til at komme væk fra den forbenede ærbødighed, der er født af de nu stilte og scriptede midnatsshow, men det er ikke umuligt.
For eksempel kan du let slippe af med det faktum, at Franks formodede forførelse af Brad og Janet i bedste fald er tvang ved f.eks. At lade Frank beslutte at forlade, så hver part aktivt skal give sit samtykke. Du kunne lege med forskellige niveauer af queer-interaktion snarere end at spille for Frank som den onde forførende pansexual, der ødelægger alle omkring ham, for ikke at nævne varianter af kønspræsentation nu hvor der er flere vilkår og fleksible koncepter til rådighed end transvestit / transseksuel (forfatter Richard O ' Brien har siden komme ud som nonbinary, så der er en start). Du kan arbejde med forskellige støbning (det eneste punkt, hvor denne tilpasning faktisk lykkes). Du kunne gøre en hel riff om, hvordan respektabilitetspolitik har fejet selve idéen og flydende kædenhed, som originalen fejrede under tæppet. Der er ting at arbejde med her.
Desværre overraskende ingen, RHPS-genindspilningen (eller Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again , Da det møjsommeligt har titlen) er ikke interesseret i at spille væsentligt med teksten. Det er interesseret i markedsføring, og det viser sin hånd på denne front fra kreditterne ved at indramme showet med en midnatsscreening (fuld afsløring: mens jeg er opmærksom og glad for, at midnatsshowene var en kilde til komfort og fællesskab for mange , Jeg har aldrig ønsket dem: over tid er de kommet til at føle noget som zoologiske haver for lige mennesker, det faktum, at det får publikum til at tro, at de har tilladelse til at misbruge skuespillerne på live-scener, giver mig lyst til at klø mit ansigt, og jeg har hørt så mange historier om chikane, som jeg har af kammeratskab).
Mest fordømmende for denne nye filmversion betyder det, at genindspilningen konstant blinker for sig selv, stopper for at stille og sige hej, husker du det øjeblik ?, bryder den tilsyneladende selvfølsomhed af den originale film, der fik lejren til at fungere, mens hun onanerede væk på det mærke. Kun metaforisk onanere, selvfølgelig, fordi det handler om den mest kønsløs gengivelse af Rocky Horror Jeg har aldrig set. Jeg troede, at introduktionen ved hjælp af usher måske har været optakt til en striptease, som ikke er ualmindelig ved live shows, men nej. Rocky's iført baggy boksere i stedet for en speedo, alt, hvad der kan komme tæt på at ligne faktisk famlende i noget som Touch-a Touch-a Touch Me er væk til fordel for generel hånd, der cirkler i nærheden af erogene zoner, og alle ben forbliver godt lukkede . Hell, er selv de gode Gore bits væk, ligesom skjule Eddies indvolde krop i tabellen. Det er filmet, giv mig ikke det scenekonventioner lort. HANNIBAL sendt på net-tv . Mere fordømmende tror jeg travestien med en hyldest Glee gjort til showet har måske haft mere kant.
Og så er der Laverne Cox, der ikke så meget spiller en karakter, da hun modellerer en række ganske vist fantastiske tøj, mens hun laver nogle bedre lounge-tal end gennemsnittet. Hun har intet af den patetiske, farlige raseri fra Tim Currys Frank, en sammenligning, jeg ikke kan lade være med at lave på grund af hvor meget af filmen hun bruger blatant og gentager hans optræden. Kort sagt, hun føler sig ikke farlig eller forlokkende, så selvom hun kan holde en skare, glemmer jeg aldrig en gang, at jeg ser Laverne Cox. Det gør ondt at se, det gør det virkelig, ikke mindst fordi Cox er en påviseligt talentfuld skuespiller i andre projekter. Men med det afsluttende projekt, som det er, føler hun sig mere som en talisman mod råb af straightwashing fra mennesker som mig end det ideelle valg til rollen. Som om en bange gaggle af netværksledere samlet sig i panik for at tænke på alle de trans- og queer-skuespillere, de kendte, og kun kunne tænke på en efter mange timers indsats.
At caste en kvinde som Frank kunne have været et interessant valg i sig selv (og Frank er utvetydigt en kvinde her - de har justeret manuskriptet til at bruge hun / hendes pronomen og alt), men det faktum, at Cox begge er en kvinde og femme-præsenterende tager et afgørende element i genderfluidity væk fra tegnet; Curry Frank kunne ikke kaldes androgyn så meget som at tage og vælge konventioner, som han kunne lide dem. Og når der går en væsentlig bid af filmens seksualitet går med det.
Brads hele opvågningsaftale giver nøjagtigt nul mening efter en tilsyneladende positiv oplevelse med en kvinde, den måde, Janets handlinger er struktureret på, betyder, at HENNs queer-oplevelse bliver oversvømmet til fordel for at løbe til en mand, og endda størstedelen af baggrunden berørende-følelse, fra festgæsterne til teaterbesøgerne er heteroseksuelle. Selv baggrundsshow-scenen med Columbia og Magenta er væk, og læber af samme køn berører ganske forsigtigt aldrig under showet - Frank snurrer tunger med Rocky i poolen og så ... krammer Columbia meget delikat rundt om skuldrene. Det er forvirrende.
Hvad der er værre, de bare, gribende stykker ikke-heteronormativitet, der overlever, kaster kun resten af det i skarpere lettelse: Cox og Victoria Justice er dybest set de eneste to mennesker med nogen ægte kemi (Retfærdighed er generelt imponerende, faktisk bringer en stor legesyge for Janet fra ordet), og Ryan McCartan sælger Brads omfavnelse af sensualitet under ordets show bedre end nogen anden skuespiller, jeg har set, gør scenen (inklusive Bostwick). Men størstedelen af det føles som så meget læbestift på overfladeniveau og placerer regnbueflag i baggrunden af en angiveligt 50'ers satire, når det flag først var i brug fire år efter frigivelsen af den originale film.
Hvis jeg har brugt meget tid på dette ene særlige element, håber jeg, at du tilgiver mig - det er bare, at det langt den eneste interessante ting foregår. Resten af det er bare dårligt fjernsyn. Coverene på de fleste sange spænder fra mellemlang til temmelig forfærdelig; de åbenlyse forsøg på at bryde originalens lejr stort set falder fladt, fordi forsøg på at skabe lejr målrettet er dømt fra ordets start, og noget af koreografien var så stunt at få mit skelet til at kravle ud af min hud i en kort periode kød lur.
Sword of Damacles, som i filmen opnået mindst en grad af franticness takket være POV kamera og Curry s forfløjne flailing, nu består af skuespillerne tålmodigt sikkerhedskopiere så Staz Nair s Rocky kan gå sine par skridt i takt med musikken, mens Cox skridt let til det sted, hvor hun har brug for at undlade at fange ham, indtil den næste sætning. Planet Schmanet, Janet er bizart grusom efter Cox's sammensatte forestilling og hendes ægte gnist med retfærdighed. Det er bare en underlig kroppen rod, og den korte glimt af potentiale og tænkte - den mangfoldige stemmer, de undslupne stumper af erotik, Adam Lamberts acceptabel Meatloaf indtryk, det virkelig stor costuming Inkluderingen af de afgørende tematisk clincher Superheroes-bare gøre det mere rasende end hvis det havde været helt smidende.
Hvis du virkelig er på udkig efter en anderledes oplevelse end den sædvanlige rewatch af den oprindelige, vil jeg foreslå den 40thjubilæum, der arrangerede BBC filmet sidste år - det er den originale produktion, vorter og alt, men i det mindste gik jeg ikke væk fra den version, der følte mig fornærmet.
hvorfor flyver hekse på koste
billede via Fox
Vil du have flere historier som denne? Bliv abonnent og support siden!
Vil du dele dette på Tumblr? Der er et indlæg til det!
Vrai er en queerforfatter og popkulturblogger; de har lyttet til den originale soundtrack på repeat siden genindspilning sluttede. Du kan læse flere essays og finde ud af deres fiktion på Moderigtigt tilbehør til tinfolie , lyt til dem podcasting videre Soundcloud , støtte deres arbejde via Patreon eller PayPal , eller mind dem om eksistensen af Tweets .
