Quasimodo , også kendt som Hunchback of Notre Dame, måske ikke har været Victor Hugos opfindelse: Oplysninger, der for nylig blev opdaget i Storbritanniens Tate Archive antyder, at en pukkelhugger faktisk reparerede arbejde på Notre Dame Cathedral i 1820'erne. Hugo begyndte at skrive Hunchback of Notre Dame i 1828, og bogen blev udgivet i 1831.
Henvisningen vises i erindringerne af en britisk billedhugger ved navn Henry Sibson, der henviste til sin bekendt som Mon Le Bossu [pukkelæven], og skriver at han næppe nogensinde har hørt noget andet kaldenavn for ham:
I en post skriver han: Den [franske] regering havde givet ordrer til reparation af katedralen i Notre Dame, og den var nu i gang ... Jeg søgte i regeringsstudierne, hvor de udførte de store tal [for Notre Dame ] og her mødte jeg en Mons. Trajan, en meget værdig, faderlig og elskelig mand som nogensinde har eksisteret - han var udskæreren under regeringsskulptøren, hvis navn jeg glemmer, da jeg ikke havde noget samleje med ham, alt jeg ved er, at han var pukkelrygget, og at han ikke kunne lide at blande med udskærere.
game of thrones mysterie boksI et senere indlæg skriver Sibson om at arbejde med den samme gruppe billedhuggere på et andet projekt uden for Paris, hvor han igen nævner den tilbagevendende billedhugger, denne gang minder han om navnet Mon. Le Bossu. Le Bossu er fransk for hunchbacken.
Han skriver: Mon Le Bossu (Hunchbacken) et kaldenavn, der blev givet ham, og jeg har næppe nogensinde hørt nogen anden ... Chefen for banden, for der var et antal af os, M. Le Bossu var glad for at fortælle Mon Trajan, at han må være Sørg for at tage den lille engelskmand.
Vi gætter på Quasimodo's kæmp med den utrolige Hulk er dog en smule historisk overdrivelse.
( Telegraf via Metafilter )
