Jeg fik først vind af mangaen Boys Run the Riot, som indeholder en trans teenager, efter at have set denne tweet:
Glad for endelig at få fat i trans manga Boys Run The Riot og finde ud af, at den engelske udgivelse har et alt-transseksuelt lokaliseringsteam! & # x1f3f3; ️⚧️ pic.twitter.com/fb1Xau8gI6
- Meg㋐n @ korthåret Mayumi + Detektiver (@AnimesocMegan) 14. maj 2021
Og så er der dette svar fra redaktøren for den engelske version af mangaen:
Åh gosh, mange tak for de venlige ord! & # x1f62d; ❤️ Hele teamet i denne serie er virkelig ekstraordinært og sætter hele deres hjerter i dette. Jeg er så taknemmelig for, at vi kunne ære at fortælle værket af en trans manga kunstner med et helt trans og ikke-binært lokaliseringsteam ❤️ & # x1f3f3; ️⚧️
captain america tale borgerkrig- Tiff Joshua TJ FerentinI (@Ferenteeny) 14. maj 2021
I denne video her kan du se Tiff Joshua TJ Ferentini, Kodansha Comics-redaktøren, der arbejdede med Boys Run the Riot , nedbryd redigeringsprocessen for at fortælle en virkelig inderlig transseksuel historie, der ærer Keito Gakus arbejde.
hvorfor er jernnæven hvid
I slutningen af videoen efterlod Gaku denne besked til trans drenge og mænd:
Til alle de unge transgender drenge og mænd. Jeg ved, at du skal være bekymret for mange ting, især hvis du er teenager, men jeg håber, at du kan finde en grund til at fortsætte og noget at hælde dit hjerte og sjæl i, som Ryo gør med mode. Med denne manga ville jeg vise, hvor fantastisk det er at finde noget lignende.
Jeg kan ikke huske, hvor hurtigt jeg tilføjede denne manga til min liste over queer-læsninger, men det var ret forbandet hurtigt, og jeg faldt alt for at sidde og læse det.
Er det værd at ...… ja, ja det er det.
Synopsis af Boys Run the Riot bind 1
En transgender teenager ved navn Ryo finder en flugt fra forventningerne og bekymringerne i hans daglige liv i en verden af gademode. Denne personlige, inderlige, fiktive historie fra en transgender manga skaber skabte bølger i Japan og vil inspirere læsere over hele verden!
Ekstra note: du kan læse hele det første kapitel GRATIS over på Kodansha .
Hvad denne Pride Month Read har i vente for dig
Følelser.
Masser.
Og masser.
Af følelser.
resident ond djævel kan græde
Før jeg dykker ned i dette, vil jeg sige, at jeg kommer på dette som en, der støtter transgender-samfundet, fordi jeg meget tror på at hæve stemmer uden for mine egne, der findes inden for det queer samfund. Når det er sagt, kan jeg ærligt talt ikke tænke på så mange historier i anime / manga-samfundet, der primært fokuserer på trans-oplevelsen skrevet af nogen, der er trans.
Da jeg læste denne manga, fik jeg meget fornemmelsen af at disse følelser, mens de var fiktive, kom lige fra hjertet på en person, der har følt det sådan før. Hvad der er magtfuldt ved det for mig er, at Ryos kampe straks kan relateres - selvom du selv ikke er trans. Mange antager, at det er svært at forstå noget uden for deres styrehus. Denne manga viser, at det faktisk ikke er, hvis du tager dig tid til at sidde ned og virkelig tage det, der er foran dig, ind.
Lige uden for flagermus afslører Ryo, hvor meget han hader sin skoleuniform, fordi det er en konstant påmindelse om, at han blev født som en pige. Han forsøger at finde måder omkring det, som at bære sin gymuniform, men det forventes, at han præsenterer sig selv som en pige, når han er i skole. Det er ikke kun reglerne, der håndhæver dette, hans klassekammerater forventer, at han følger visse sociale signaler som at være forelsket i populære mandlige idoler.
skyggen af mordor kvindelig karakter
Så meget som det smækkede mig i ansigtet at se Ryo beskæftige sig med dette på et skoleautoritativt niveau og se ham håndtere det via sine klassekammerater ramme hårdere. Det viste virkelig straks, hvor meget Ryo har til at skjule, hvem han virkelig er. Han forventes at handle på en bestemt måde og betragtes mærkeligt, hvis han gør det modsatte. Når han slår ud af, at han er fan af et populært kvindeligt idol, som de andre drenge fejler over, falder alles kæber. Det er ikke det korrekte, programmerede svar, de forventer, fordi Ryo for dem er en pige.
Hvis ikke andet, denne manga viser, hvor udmattende det er at gemme dig selv væk hver dag.
Vi får scener af Ryo, der faktisk ser på udtryk som transkøn og kønsdysfori som jeg ærligt talt ikke tror, jeg har set henvist til i en manga før. Han forsøger at samle sine følelser, mens han beskæftiger sig med de løbende antagelser fra menneskerne omkring ham. Når han kommer tættere på karakterer som Jin Sato, ser vi ham desuden misundelig over, at Sato frit kan gå rundt som dreng.
Jeg tror, mange mennesker tager for givet den magt, der er i at gå rundt som dit sande selv. Ryo er nødt til at lægge så meget arbejde i at gøre det, og selv da får han kun det midlertidigt via gademode uden at afsløre sandheden for de mennesker, han holder af.
Selv når Ryo begynder at komme tættere på mennesker, er der stadig tøven med at afsløre, hvem han virkelig er. Dette skyldes tidligere erfaringer og aktuelle mikroangreb, han står over for (såsom at blive spurgt, om han købte drengetøj igen, når han modtager en pakke derhjemme). Så meget som vi gerne vil sige, at alt hvad du skal gøre er at være åben og ærlig, der er mange modstandere (nogle forsætlige, andre ikke), der forhindrer folk i at tale deres sandhed.
bugs og lola bunny space jam
Når det er sagt, trækker du virkelig sukk i lettelse, når Ryo endelig slipper det hele sammen med Sato, og de to beslutter at gå all-in på deres modelinie. Endnu vigtigere udtrykker Sato en vilje og interesse i at lytte til Ryo. Det giver Ryo mulighed for faktisk at fortælle nogen, hvordan han har det.
Kan jeg også bare sige, hvor begejstret jeg er for at se en historie, der fokuserer på mode, der spiller en transseksuel hovedrolle? Ryo at kunne bruge sin kunst til at udtrykke sig er sådan en vidunderlig ting at læse. Tøj er sådan en god måde at portrættere, hvem du virkelig er, og det er fantastisk at have en transkarakter i centrum af det. Ryo er den, der laver designene, mens Sato sørger for at få deres besked derude, og undervejs ender de med at tilføje flere udstødte til besætningen.
Bogen er fuld af en række udstødte, hver med deres egen historie og grund til at bryde væk fra status quo for at omfavne, hvem de virkelig er. Mens jeg er sikker på, at der kommer flere problemer op - som de har tendens til at gøre - i øjeblikket er jeg meget glad for at se Ryo omgivet af denne lille gruppe, der behandler ham, som han ønsker at blive behandlet.
Desuden beder jeg dig om at læse interviewet med Gaku i slutningen af bind 1 sammen med anerkendelserne fra Ferentini. Jeg kan ikke engang begynde at udtrykke, hvor ærefrygtindgydende det er at se et trans-team bringe os denne historie, og deres inderlige ord viser den tid og omsorg, de lægger i dette.
Første bind af Boys Run the Riot er ude lige nu ! Det andet bind er planlagt til frigivelse den 27. juli .
(Billede: Keito Gaku)
Vil du have flere historier som denne? Bliv abonnent og support siden!
- Mary Sue har en streng kommentarpolitik, der forbyder, men ikke er begrænset til, personlige fornærmelser mod nogen som helst , hadefuld tale og trolling. -
