Min ven, forbered dig på at komme ind i en fortryllet verden, hvor du vil være vores gæst! annoncerer Ewan McGregors Lumière, da vi får et kort kig på de bemærkelsesværdige kostumer og specialeffekter af den kommende live-action fra Disneys Skønheden og Udyret .
she-ra prinsessebal
A-listen af Disney-filmen er ret bemærkelsesværdig, og selvom jeg har været mest nysgerrig efter Stanley Tuccis nye neurotiske maestro-karakter, har McGregors Lumière været en anden, jeg har set frem til - hovedsagelig fordi Be My Guest er bundet til være en visuel og musikalsk godbid. Rollen som tjener-vendte lysestage Lumière, der oprindeligt blev udtalt af Jerry Orbach, er noget uhyrligt fransk i forhold til de andre karakterer, så det er sjovt at høre McGregor gå helt ud med den enormt overdrevne accent. Fransktalere, lad os vide, hvad du synes! Fantastiske? Dårligt? Så slemt er det godt?
McGregor havde tilsyneladende nogle indledende problemer med den franske accent, siger det efter en hurtig accent-coaching , Min fransk lød ikke rigtig meget fransk til at begynde med – det lød lidt spansk eller noget. Han forklarer, at han indspillede hele delen igen under postproduktionen, hvilket han kaldte en god mulighed for at have endnu en knæk overhovedet! Han har en ret god sans for humor om udfordringen, som du kan se fra det her Graham Norton klip fra 2015 hvor han jokes om at fnise accenten. Forhåbentlig vil vi være i stand til at høre den første optagelse i en særlig featurette eller noget.
Skønheden og Udyret kommer til teatre den 17. marts. Vil du tjekke det ud?
(via Slash Film , Billede via screencap)
Vil du have flere historier som denne? Bliv abonnent og support siden!
